Sitio web dedicado a la difusión de la Guitarra Clásica y de la música Andina Colombiana, escrita para Trío Andino Colombiano conformado por Bandola, Tiple y Guitarra. Encontrará obras originales escritas para dueto de Guitarra, Viola y Gutiarra, Trío de Guitarra, Cuarteto Andino Colombiano, Orquesta y otros ensambles.


Noticias

Agosto del 2016

 

 

Hoy estoy publicando el vals # 6, titulado “Casi te Perdí” para guitarra solista. Quiero agradecer especialmente al maestro Argentino Alberto Morelli  (http://www.albertomorelli.com.ar/ )
Quien una vez más hizo un maravilloso y detallado trabajo de revisión de la obra y estreno la obra en el pasado Festival Roseta de Plata en Buenos Aires – Argentina hace pocas semanas.

La partitura y el audio pueden ser descargados de los siguientes links:

http://latinguitarscores.com/obras/guitar/casiteperdi_guitarsolo.pdf

http://latinguitarscores.com/obras/guitar/casiteperdi_guitarsolo.mp3

 

 

 

 

Jaime Romero
Houston, TX – Agosto 6 del 2016.

 

 

 

Julio del 2016

La versión para trio andino colombiano del pasillo “Mientras Descanso” ha sido publicada. El score con partes individuales y mp3 pueden ser descargados gratis en:

http://latinguitarscores.com/?page=trio&lang=es#.V4VFvo403go

 

Julio 12 del 2016


 

Noviembre del 2015

El "Cuarteto Tempo", uno de los grupos de guitarra clásica mas importantes de Argentina estará de gira en Houston durante la primera semana del mes de noviembre. Esta agrupación esta conformada por los maestros Ingrid Chalar, Luciano Palacios, Marcelo Leidi y Juan Barrena, quienes desde el 2009 se dedican a difundir el repertorio de música argentina y latinoamericana para este formato.

Invitados por la Escuela "Amigos por Vida" de Houston y por la cancillería de argentina, el "Cuarteto Tempo" interpretara obras de Astor Piazzolla, Ariel Ramírez, Emilo Pujol y Jaime Romero entre otros.

 

Ver Galeria:

 


 

Julio del 2015

 

Versión para cuarteto de guitarra del Vals # 5 titulado “Desde lo Alto”. Esta obra fue dedicada a mi amigo y extraordinario guitarrista Alberto Morelli en versión para guitarra solista.

El score y las partes individuales pueden descargadas gratis aquí:

 

 

Jaime Romero
Julio 31 del 2015.


 

Abril del 2015

 

En varias oportunidades me han preguntado sobre la historia de “La Fantasía del Escribano” la fue escrita hacía el final de la década de los 80’s. Esta obra surgió  después de una enfermedad que me impidió tocar guitarra y escribir música por varios meses, como consecuencia de una fuerte reacción alérgica a un medicamento.

Durante los meses en que estuve recuperándome viví la necesidad de escribir música y estudiar guitarra, actividades que no pude desarrollar y lo único que pude hacer eficientemente fue crear música en mi mente. Tan pronto como recupere la movilidad en mis manos cumplí la fantasía que había estado conmigo por meses: Era el sueño de quien escribe música! Así nació “La Fantasía del Escribano”

 

El score y las partes individuales pueden ser descargadas gratis AQUI

Jaime Romero
Abril 17 del 2015.

 


 

Video promocional del maestro Español Gabriel Estarellas sobre su ultima producción musical titulada "Guitar Encores" la cual incluye dos obras de mi autoría: "Florecita del Camino" y el estreno de "El Olor del Laurel" que es uno de tres valses escritos para el durante el año 2014.

El video puede ser visto aqui

Esta bellísima producción incluye obras  de Ponce, Montaña, Villalobos, Myers y Sor entre otros. 

Saludos,

 

Jaime Romero
Abril 5 del 2015

Marzo del 2015

Durante el meses de Enero el maestro Alberto Morelli interpreto obras mías en la Universidad de Oxford. Durante el pasado mes de febrero el Ensamble Conclave tuvo una gira de conciertos e interpretaron obras de mi autoría en la universidad de Berkley. Este maravilloso rupo esta conformado por Felipe Garcia en la Flauta, Francisco Rivera en el Clarinete, Mauricio Rodríguez en el tiple y Omar Beltrán

Al final del mes de marzo o principios de abril, el maestro español, Gabriel Estarellas, estrenara su versión de “Florecita del Camino” y del Vals # 1 titulado “El Olor del Laurel”.

Estas obras harán parte de un CD llamado “Guitar Encores” que estar disponible en varias plataformas digitales como iTunes y CD Baby entre otras.

Siempre me siento mas que orgulloso en poder contribuir con mi música y aportar algo a nuestro folclor Colombiano!.

Gracias.

Jaime Romero
Marzo 21 del 2015.

 

 


 

Después de una larga ausencia actualizando las noticias de la pagina, quiero contarles que he continuado desarrollando el repertorio y escribiendo sin descanso varias obras. En este mes acabo de terminar una serie de cinco valses escritos originalmente para guitarra solista. Tres de ellos están siendo grabados por uno de los mas importantes guitarristas españoles cuyo nombre será revelado tan pronto salga la grabación al mercado. Prefiero no adelantarme a los hechos!.


Aunque las versiones son originales para guitarra solista, ya he arreglado varias de estas obras para cuarteto típico colombiano. Estas están aun en proceso de revisión y serán actualizadas en los próximos meses. Una de estas obras fue escrita para mi gran amigo Alberto Morelli. Es el Vals # 4 titulado “El Ultimo Vals” que puede ser descargado aquí.

Tambien estoy trabajando en cuatro nuevas obras para cuartetos y trios andinos colombianos que seran publicadas antes del final del 2015.


Por otra parte el Cuarteto de Guitarras Amalgama de Costa Rica estará lanzando pronto su ultima producción discográfica incluyendo la versión del pasillo  “Regalo”, obra ganadora del Festival del Pasillo en el 2011. Les informare tan pronto la producción este disponible en el mercado.


El maestro Andres Villamil lanzo su ultima producción discográfica con la versión del Preludio de la Suite # 1 (Lejos del Hogar). El CD puede ser conseguido aqui

De tal manera que a pesar de mis frustrados esfuerzos por mantener esta pagina actualizada, puedo contarles que los esfuerzos para escribir, arreglar y producir nuevos trabajos si han dado frutos los cuales continuaran estando a su entera disposición en forma gratuita y continuare alimentando el repertorio de nuestra música para interpretes alrededor del mundo durante este 2015!


Un cordial saludo,

Jaime Romero

 

 


Agosto del 2014

 

"El Intenso", en versión para cuarteto andino Colombiano. El score y las partes individuales pueden ser descargadas gratis aquí

 


Julio del 2014

El ciclo de conferencias titulado “Una mirada al interior del Cerebro de un Compositor” fue todo un éxito. Los participantes contribuyeron enormemente con preguntas y temas relevantes y definitivamente el concierto de cierre fue un espectacular gracias al talento del Cuarteto Tempo, al dúo de guitarras conformado por Mario Sesto y Sebastián Barrionuevo y el guitarrista David Hernández. Todos ellos han sido discipulos del maestro argentino Alberto Morelli.

 

Obra

Ritmo

Compositor

Interprete

Video

Nocturnal
(Guabina)
Jaime Romero
Cuarteto Tempo
Verde Verde
(Pasillo)
Jaime Romero
Cuarteto Tempo

Sangre Latina

(Bolero)
Jaime Romero
Cuarteto Tempo
La Hora del Girasol
(Danza)
Jaime Romero
Cuarteto Tempo
Serenata Bohemia
(Pasaje-Vals)
Jaime Romero
Cuarteto Tempo
Regalo
(Pasillo)
Jaime Romero
Cuarteto Tempo

 

 

Obra

Ritmo

Compositor

Interprete

Video

De Noche
Chacarera Simple
Damian Carrizo
Damian Carrizo

 

 

Obra

Ritmo

Compositor

Interprete

Video

Delirio y Fuga
Libre
Jaime Romero
Mario Sesto - Sebastian Barrionuevo

 

Obra

Ritmo

 

Interprete

Video

Mi Guabinita
Guabina
Jaime Romero
David Hernández
Confesiones
Bambuco
Jaime Romero
David Hernández

 

Felicitaciones a todos!

Jaime Romero

Julio 29 del 2014.

 


 

El Evento “Una Mirada al Interior del cerebro de un Compositor” que se llevo a cabo entre los días 7 al 11 de Julio del presente año y culmino con un extraordinario concierto a cargo de:

  • David Hernández (Guitarra solista)
  • Mario Sesto y Sebastián Barrionuevo (Dúo de Guitarra)
  • Alberto Morelli y Jaime Romero (Dúo de Guitarra)
  • Cuarteto Tempo (Ingrid Chalar, Marcelo Oscar Leidi, Juan Barrena y Luciano Palacios

 

Las galerías de fotos en alta definicion pueden ser descargadas aquí:

 

Artistas

 

Participantes

 

Con grandes anfitriones

 

Mis mas sinceras felicitaciones a todos y a cada uno de los participantes por su extraordinario talento. De igual manera agradezco a la Secretaría Municipal de Cultura con Daniel Vleminchx, Enrique Pelicon, Andrea Nerina Alberdi, Walter San Roman, Maria Martha Rodriguez, Macarena Ailin y todos sus colaboradores.

 

Un gran abrazo a el maestro Alberto Morelly y a la maestra Nuria Oliva cuyo apoyo fue fundamental y quienes definitivamente nos brindaron la posibilidad de conocer personas maravillosas como los hermanos Calo con quien tuvimos el honor de compartir momentos maravillosos.

Poco a poco continuare subiendo los videos del concierto y mas fotos.

Gracias,

 

Jaime Romero

Julio 17 2014

 


 

 

A partir del 7 de Julio del 2014, tendré la maravillosa oportunidad de compartir con talentosos músicos argentinos. Ofreceré durante esta semana unas conferencias tituladas como “Una Mirada al Interior del Cerebro de un Compositor”, dirigida a músicos profesionales, músicos aficionados y publico en general.

Los objetivos de esta charla son:

1.- Entender y aplicar el proceso de composición
2.- Aprender y aplicar las técnicas utilizadas durante este proceso
3.- Descubrir la capacidad individual para componer.

 

El documento en formato pdf puede ser descargado gratis AQUI

Estrenaremos la versión para dueto de “Nocturnal” con el maestro Alberto Morelli y haremos el análisis morfológico de la obra.

El cierre de este ciclo, tendrá a cabo el próximo sábado con un extraordinario concierto en donde los mejores guitarristas, duetos de guitarra, el cuarteto Tempo y el maestro Alberto Morelli interpretaran parte de mi obra escrita para todos estos formatos.

Es por lo tanto para mi un honor el compartir un espacio con estos grandes maestros Argentinos y difundir nuestra música Colombiana en Latinoamérica.

Un saludo,

Jaime Romero

Julio 6, 2014

 


 

 

 

Hoy estoy publicando una nueva version para Cuarteto de Guitarra de la Danza titulada "El Bosque de las Orquideas"

 

El score y las partes individuales pueden ser descargadas gratis aquí

Junio 29, 2014


 

Hoy estoy publicando la version para cuarteto andino Colombiano de "El Bosque de las Orquideas" (Dos bandolas, tiple y guitarra).

 

 

El score y las partes individuales pueden ser descargadas gratis aquí

June 16th, 2014

 

Junio del 2014

 

 

 

Durante el mes de Julio, tendré la oportunidad de dictar un curso llamado “Una mirada al interior del cerebro de un compositor” que se llevara a cabo en Comodoro, Argentina del 8 al 12 de Julio.
 
El objetivo de este curso es explicar en detalle mi proceso creativo, desde la concepción de la idea hasta la publicación de la obra.

Incluiré en mi experiencia como compositor, las dificultades y retos encontrados, los recursos para superarlos, la tecnología utilizada en dicho proceso, el análisis de algunas de las obras mas representativas de mi autoría y el proceso de instrumentación tanto para guitarra como para diferentes formatos.

Para el cierre del curso, ofreceremos un concierto con los participantes, entre ellos:

  • Cuarteto Tempo (Trelew)
  • Mario Sesto - (Comodoro)
  • Sebastian Barrionuevo-(Comodoro)
  • David Hernandez - (Comodoro)

Como invitado especial, tendremos la participación del maestro Argentino Alberto Morelli.

Sera un gran honor para mi poder compartir con tan talentosos artistas y un orgullo llevar nuestra música Colombiana por el mundo.

Bienvenidos,

 

Jaime Romero

 

 

Abril del 2014

 

El próximo sábado 26 de abril a las 9 AM se llevara a cabo en la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá, el conversatorio sobre la vida y obra del maestro Gentil Montaña a cargo del maestro Juan Carlos Amezquita.

Como apoyo interpretativo estará el “Sonajero Guitar Dúo

 

Conversatorio sobre la vida y obra del maestro Gentil Montaña

 

Estan todos invitados!

 

Abril 24 del 2014

Jaime Romero

 

 

 

Marzo del 2014

 

 

 

Estoy publicando hoy la versión 2014 de la guabina “Nocturnal” para solo de guitarra, revisada y digitada por el maestro argentino Alberto Morelli. (www.albertomorelli.com.ar) Esta obra fue ganadora del primer lugar como composición en el festival Mono Núñez (Colombia, 2011).

 

La partitura puede ser descargada gratis aquí:

Marzo 16 del 2014


 

Febrero del 2014

En esta edición del mes de Marzo, quiero brindar mi humilde experiencia como compositor ofreciendo algunos elementos básicos que quizás provean alguna luz a quienes desean explorar el camino de la composición.

 

Una mirada al cerebro de un compositor

Febrero 22 del 2014


 

Este es el audio de la versión 2014 de “Embrujo de Luna” para solo de guitarra revisada y editada por Alberto Morelli.
La partitura puede ser descargada gratis aqui:

 

 

Esta es una de mis obras preferidas, cuya versión originalmente fue grabada por el Trio Palosanto para Bandola, Tiple y Guitarra.

Febrero 18 del 2014

 

 

Enero del 2014

Entrevista

Muchas personas me escriben cada semana preguntándome sobre aspectos de composición o en general relacionados con música. Hace algunos días alguien me hizo una entrevista y se me ocurrió la idea de compilar mensualmente algunas preguntas  que podrían ayudar en algunos casos a quienes les interese.


De tal manera que mensualmente contestare algunas inquietudes tanto como técnicas o de carácter personal. Mi interés es facilitar el camino a quienes estén interesados en el proceso de composición e instrumentación. En cuanto a las preguntas personales creo que es una forma de corresponder a la amabilidad de quienes se toman el tiempo de formularlas.

Si ustedes tienen alguna pregunta en particular pueden contactarme a través de mi página en www.LatinGuitarScores.com, en https://www.facebook.com/jaimeromerousa o en Twitter @jaimeromerousa

Cordial saludo,

Jaime Romero

Enero 31 del 2014.

Preguntas y Respuestas (Enero)


 


 

Este es el audio de la versión 2014 de “Serenata Bohemia” para cuarteto de guitarras. El score con las partes individuales pueden der descargadas gratis aqui:


Enero 24 del 2014

 

Diciembre del 2013

 

 

El maestro Alberto Morelli recibió una alta condecoración por su labor en Argentina. Vale la pena destacar que durante los últimos años el maestro Morelli ha realizado un invaluable aporte con la revisión y digitación de gran parte de mi repertorio para guitarra solista, logrando así unas ediciones de muy alta calidad que compiten con cualquier edición a nivel internacional.

El link puede ser abierto aqui:

Vale la pena destacar que este trabajo conjunto siempre están disponible para descarga gratis en www.LatinGuitarScores.com

Un aplauso maestro Morelli y muchísimos mas logros por venir!.

Jaime Romero

Diciembre 24 del 2013


 

Este es el audio de la versión 2014 de “Confesiones” para solo de guitarra revisada y editada por Alberto Morelli.
La partitura puede ser descargada gratis aqui:

Diciembre 21 del 2013

 

Noviembre del 2013

 

La version para Cuarteto de Guitarras de la danza "La Hora del Girasol" . El score y las partes individuales pueden ser descargadas aqui

 


Alberto Morelli en St. Thomas University (Canada)

Alberto Morelli deslumbró a los estudiantes y profesores de la Universidad de San Thomas en la tarde del 06 de noviembre con su guitarra.

 


 

Serenata Bohemia (Guitarra Solista) - (Pasaje-Vals)

Compuesta por:

Jaime Romero

 

Interpretada por Andrés Garcia (Guitarra) en el Central Park de Nueva York.

Noviembre 20 del 2013


 

Exito completo durante la visita del Maestro Alberto Morelli y Nuria Oliva a Houston. Tres conciertos en 24 horas.

Algunas fotos de los conciertos.

Richard Lavenda (Orchestra Director and Composer) - Alberto Morelli
Ilsa Bonham-Peña
Jaime Romero
Alberto Morelli
=""JAIME ROMERO"
Miguel and Clemencia Ruiz
Alberto Morelli - Jaime Romero (Rehearsal)
Antonio Zambrano and Alberto Morelli
Hector Lechuga, Mario Hernandez, Carolina Luna

La galeria completa de fotos esta disponible AQUI:

El maestro Argentino Alberto Morelli estará grabando obras del compositor Martin Kutnowski en Canadá durante la primera semana de noviembre y el día 6 de noviembre ofrecerá  una clase magistral en la Universidad Saint Thomas, en Fredericton - New Brunswick.

La maestra Nuria Oliva  ofrecerá una clase titulada "La música contemporánea de Buenos Aires - Astor Piazzolla y la nueva estética" el 4 de noviembre.

Después de su actividad en Canadá, viajaran a Houston en donde el maestro Alberto Morelli ofrecerá dos recitales y un taller didáctico de música latinoamericana los días 15, 16 y 17 de Noviembre con la participación de la pianista Nuria Oliva quien hará los comentarios durante el taller. Los maestros Morelli y Oliva regresaran a Argentina el día 18 de Noviembre.

Albero Morelli interpretará obras de Antonio Lauro (Venezuela), Agustín Barrios (Paraguay), Jaime Romero (Colombia), Astor Piazzolla (Argentina), Martin Kutnowsky y Carlo Domeniconi (Italia).

Fecha Lugar Direccion Hora Programa
Viernes Noviembre 15 del 2013
Friends For Life (Charter School)
5503 El Camino del Rey (Houston, TX 77081)
6:30 - 8:30 PM - Biblioteca
Sabado 16 de Noviembre
Cinco Ranch High School
23440 Cinco Ranch Boulevard - Katy TX 77494
11:00AM - 1:00 PM Biblioteca
Sabado 16 de Noviembre
First Unitarian Universalist Church of Houston
5200 Fannin St. | Houston TX 77004
4:00 - 6:00 PM - Biblioteca

 

 

 

Octubre del 2013

 

Hoy estoy publicando la versión para dúo de guitarras del bambuco “Confesiones”. Esta versión será estrenada el día 15 de Noviembre en el concierto que ofrecerá el maestro Alberto Morelli en Houston, TX, concierto que incluirá obras de Antonio Lauro, A. Piazzola, A. Barrios Mangore, M. Kutnowski, C. Domeniconi y cuatro obras mías.

Es importante resaltar que Alberto Morelli interpretara todo el repertorio anterior como solista y tendré el honor de compartir escenario con el durante el estreno de esta versión para dos guitarras.

 

Octubre 19 del 2013

 

 

 

ENSAMBLE CRUZAO (Gran Premio Mono Nuñez 2012) - (Colombia).

Programa
F. GARCÍA:
Vino tinto.
J. REVELO:
Fantasía en 6/8.
J. D. CÓRDOBA: Intachable.
P. OLARTE:
Eco; Paz y yo; Son cruzao.
J. ROMERO:
"El Duende" y "Serenata Bohemia"
L. CARDONA: Bambuquísimo.
C. GÓMEZ:
Ruth la mohabita.
R. GALLIANO:
Tango por Claude; Vals a Margaux.
D. PATRICIO:
Amigo eterno.
H. FERNÁNDEZ:
Diablo suelto.

Ensamble Cruzao se presentará en Pereira el 16 de octubre, en Armenia el 17 de octubre, en Bogotá el 19 de octubre, en Honda el 21 de octubre, en Quibdó el 23 de octubre y en Villavicencio el 25 de octubre

Mayor informacion aqui.

Septiembre del 2013

Los maestros Alberto Morelli y Nuria Oliva presentaron concierto de música Latinoamericana en Esquel (Argentina) incluyendo obras de compositores latinoamericanos como Antonio Lauro (Venezuela), Agustín Barrios (Paraguay), Jaime Romero (Colombia), Astor Piazzolla (Argentina), Martin Kutnowsky y Carlo Domeniconi (Italia).

Septiembre 28 del 2013

 

 

Revision de la Obra "Mi Guabinita" a cargo del maestro Alberto Morelli.

 

La partitura puede ser descargada gratis aqui:

Septiembre 10 del 2013

Agosto del 2013

El día de ayer se llevo a cabo exitosamente el concierto a cargo de los maestros Alberto Morelli (Argentina) y Nuria Oliva (España) en donde se interpretaron obras de A. Lauro, A. Piazzolla, J. Romero, A. Barrios, C. Domeniconi y M. Kutnowski.

Estos son algunos artículos de la prensa Argentina:

 
Diario Crónica
 
El Patagonico

Agosto 31, 2013.

 

El próximo sábado 31 de Agosto se llevará a cabo un concierto de música Latinoamericana a cargo de los maestros Alberto Morelli (Argentina) y Nuria Oliva (España), en Comodoro-Rivadavia (Argentina). Los maestros interpretaran obras de Antonio Lauro, Agustín Barrios Mangore, Jaime Romero, Astor Piazzolla, Martin Kutnowski y Carlo Domeniconi.

Agosto 28, 2013.

Ayer hice el lanzamiento en las redes sociales del nuevo diseño de mi pagina www.LatinGuitarScores.com y deseo agradecer a todas las personas quienes colaboraron para continuar con este proyecto que lleva doce (12) años de existencia. Es imposible mencionar a todos y a cada uno. Sin embargo destaco a Rolando Torres Ramos quien diseño la pagina; a Miguel Ruiz quien fue el fotógrafo, a Clemencia Reyes del Centro Cultural Colombiano en Houston, TX y quien siempre apoya nuestra música en el exterior, a Sikini Lee quien reviso las traducciones en Ingles y a ustedes quienes visitan la pagina cada días nutriendo mi trabajo con comentarios, sugerencias y altas expectativas.

Gracias,

Jaime Romero

Agosto 24, 2013.

 

Hoy estoy publicando la versión para Orquesta Colombiana de Cuerdas conformada por Tres (3) Bandolas, Dos (2) Tiples, Guitarra 1 y guitarra 2 (con bajo en Si).

 

La partitura completa incluyendo partes individuales puede ser descargada gratis aquí.

Agosto 16, 2013.

La semana pasada publiqué la versión para solo de guitarra de la obra “Serenata Bohemia”  revisada por el maestro “Alberto Morelli”. Es una obra altamente exigente que contrasta con la simpleza de algunos de nuestros ritmos Latinoamericanos como lo son el Pasaje y el Vals.

“Serenata Bohemia” incorpora en su tercera parte algunos elementos del Jazz que enriquecen la obra sin perder la esencia tradicional que evoca nuestros paisajes.

 

La partitura completa incluyendo partes individuales puede ser descargada gratis aqui:

Agosto 1, 2013.

Julio del 2013

Premio Orgullo Colombiano

Dentro del marco de la celebración del 20 de julio, Día de la Independencia de Colombiana, en la ciudad de Houston Texas se premia a 10 colombianos destacados en diferentes áreas, con el premio ORGULLO COLOMBIANO. Estas áreas abarcan la medicina, las artes, las ciencias y los negocios entre otros.

Jaime Romero fue reconocido con este premio en la modalidad de ARTE Y CULTURA y el galardón lo recibió de manos de la Cónsul general de Colombia en Houston y de la Señora Gladys Salgado que ha estado al frente de este premio desde hace 18 años.

Interpretes en otros Países.

Las obras de composición han traspasado fronteras y se han quedado también en la Argentina. Allí uno de los más grandes guitarristas Alberto Morelli, se ha interesado tanto en la obra de Jaime Romero, que desde hace un par de años ha revisado las obras aportando con sus profundos conocimientos obras perfectamente editadas para el repertorio guitarrístico.

A su vez difunde la obra de Jaime Romero dentro de su repertorio en los conciertos dentro y fuera de su país Argentina.

Otros Proyectos

Jaime Romero se encuentra actualmente trabajando en una producción musical como compositor, atendiendo una invitación de uno de los más grandes guitarristas Españoles cuyo nombre se mantiene aun en reserva.

Este proyecto involucra cuatro compositores mas de otros países Latinoamericanos cuya función es rescatar la forma musical del Vals presentándolo al mundo en las diferentes variaciones a través de cada país.

Comparte esta página: